I wouldnt say it is border slang, much more like Northern Mexico including states that dont border the USA. ¡Hola! ros 1. Mexican Slang Quiz How good is your Spanish? Oye, morro, ¿dónde puedo tomar un autobús? Meaning and examples for 'moro' in Spanish-English dictionary. Adrián es el más morro de mis hermanos Adrian is my youngest brother, Laura es la más morrita de mi clase Laura is the youngest of my class. Popular Mexican Slang Click here for our most popular mexican slang. [26]:19; N. Ná’ - Contraction of "Nada", meaning nothing. √ Fast and Easy to use. In this case, ‘morro’ doesn’t have a feminine form. By using our services, you agree to our use of cookies. Mexican Slang Menu. Events. ¿Sabías que Marcela tiene dos morritos y una morrita? In order to help you with this, we’ve... Muchacho & Muchacha - Translations & Meanings in English. A member of any of the predominantly Muslim Malay peoples of the southern Philippines. See 15 authoritative translations of Morro in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. Mine are about to start college, Dile a tu morro que no se le olviden los boletos, Tell your boyfriend not to forget the tickets, Creo que mi perro está enfermo, tiene el morro seco, David tuvo un accidente, el morro de su coche quedó destrozado, David had an accident, the front part of his car was destroyed, link to 6 Ways to Ask for a Phone Number in Spanish, link to Muchacho & Muchacha - Translations & Meanings in English. Dude, are we going to the movies tomorrow? One thing you need to keep in mind when using ‘morra’ or ‘morro’ with this meaning is that we only use these words to refer to young men and women. It’s because you’re too innocent, Esa morra está muy guapa, pero dicen que es muy mala onda, That girl is very pretty, but they say she’s not nice, Si necesitas practicar tu español, esos morros son mexicanos, If you need to practice your Spanish, those guys are Mexican. Soy Daniela Sanchez, I’ve taught Spanish in Mexico to a wide array of foreigners. Since this can be a very challenging topic, in this article, I’ll focus on teaching you how to use ser in Spanish. I don’t think Ismael can go in, he’s too young, Héctor me dijo que no puede venir porque va a ayudar a su jefe, You didn’t understand? Spanish: El Mero Mero Petatero Type: Slang Literal Meaning: the main main petate (fiber mat) maker Meaning: the head honcho, big cheese Ahí va el mero mero petatero del club. moro translation in Catalan-English dictionary. √ Fast and Easy to use. See more. Look up the Spanish to English translation of moros in the PONS online dictionary. As you may know, the meaning of a sentence can be affected if we use ‘ser’ instead of ‘estar’. “Morro” is not slang, it’s actually a very old Spanish word no longer in common use that refers to any rocky promontory that sits on a headland near the entrance to a harbor and was usually fortified for harbor defense. (pl. Be aware that as long as you’re in an informal conversation, you can use ‘morro’ and ‘morra’ to talk about your or someone else’s partner. However, remember that depending on the context these phrases can imply that someone is too innocent. moros, fem. "morro" is nto exactly Spanish, it's just a Mexicanism (or a Mexican slang) that means "boy" or "dude" (for a man). Hey, buddy, what time do you get home? Noemí es la morra de Adam Noemí is Adam’s girlfriend, La nueva morra de mi tío está muy guapa My uncle’s new girlfriend is very pretty, Dile a tu morro que no se le olviden los boletos Tell your boyfriend not to forget the tickets. √ 100% FREE. moro (Spanish) Origin & history I From Latin Maurus. See more. The difference between a morro and a mountain is mainly its size and shape. The word Moro (a cognate of the English "Moors") originates as an exonym which, prior to the Spaniards' arrival in the Philippine archipelago, came to be used by the Spanish in reference to Muslims in general. ¿Cómo están tus morros? Anonymous. More Slang More Mexican Slang, Mexican Proverbs, Expressions, Sayings, Vocabulary, Sports Terms, Medical Terms, Transportation, Food, Anglicisms, False Friends, TV - Movies, Miscellaneous. Moreno/Morena - From Old Spanish, "Moro" someone form north Africa, tawny skinned, dark skinned, or black "Brunette". Soy Daniela Sanchez, I’ve taught Spanish in Mexico to a wide array of foreigners. Definition – Morro and its feminine form morra are one of the most robust Mexican slang words. But yea its girl or chick. It’s not necessarily offensive but familiarity is recommended whenever you use it. Dude, are we going to the movies tomorrow? The rest of the meanings of ‘morro’ and ‘morra’ are used in informal situations. If you want to learn a new language, one of the most fun and informative parts is learning the swear words. “Morrito” is diminutive for “morro”. (There goes the club’s head honcho.Let’s go say hello.) How attractive he is!-----Note added at 21 mins (2014-03-26 18:40:32 GMT) In its standard form, it’s very common to find ‘morro’ in formal writing samples such as books and news. And as slang for African American. "moro… Meaning and examples for 'moro s' in Spanish-English dictionary. Oye, morra, ¿a qué hora llegas a tu casa? morro translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'morreo',morrón',moro',morrazo', examples, definition, conjugation How to use moron in a sentence. This Mexican slang word is used among friends. English words for morro include nose, snout, prow, nose-cone and morro. ¿Sabías que Marcela tiene dos morritos y una morrita? Even though these Mexican slang words are very common among all people, as mentioned before, when using it as a way to say ‘buddy’, ‘dude’, ‘girlfriend’ or boyfriend, it will be more popular among young people. I saw Eduardo Noriega in Tesis. Spanish words for moron include idiota, imbécil, tonto, bobo and loco. Translation #6: In standard Spanish, ‘morro’ could either mean ‘front’ or ‘snout’. Depending on the context, it could mean ‘kid’, ‘young’, ‘dude’, ‘guy’, ‘boy’ and ‘girl’. √ 100% FREE. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. When using these Mexican slang words to talk about someone’s kids, it’s common to find them in their diminutive forms ‘morrito’ and ‘morrita’. Using these words as a way to call your friends is very common in Mexican Spanish. As you may have noticed, ‘ser’ and ‘estar’ are not interchangeable and you need to learn when and how to use these verbs. (colloquial) a Muslim or Arab, particularly Muslims in the southern Philippines. When you say it in a nice way it means buddy, but when you try to offend someone it means Jackass Oye, morro, ¿dónde puedo tomar un autobús? With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for moro and thousands of other words. We use it to call a girl or a boy, but we can also use it to express how young they are. Moro Crater massacre (1906), an engagement in the Philippine–American War; Moro River Campaign (1943), a World War II campaign between Allied and German forces on the Moro river and its headwaters in Italy; Moro insurgency in the Philippines (1969–2014), an ethnoreligious conflict in the Philippines between the predominantly-Catholic government and Muslim separatists I hope you find what you’re looking here during your journey into Español Read More About Me, 6 Ways to Ask for a Phone Number in Spanish. Many seem to forget that when it comes to Spanish, words can have Many meanings. A morro is a land-form that extends above the surrounding terrain, but not very tall and not very steep. How and When to use ‘Morro’? Events / News. English term or phrase: Moro (or "Startle") reflex Contexto: A normal and frequent reflex in newborns (up to four months of age) is a symmetric opening and closing of the arms when the back is strocked or when the head and back touch a hard surface. Mine are about to start college. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. In Spanish slang, sex appeal, particularly when referring to a shady type Me dan morbo los macarras I feel attracted to hoodlums Vi a Eduardo Noriega en Tesis.¡Qué morbo tiene el tío! Karla está muy morra para vestirse así Karla is too young to dress like that, ¿No entendiste? Here are other synonyms that you can use to replace ‘morro’ when needed. Translate Morro. This is the case with ‘morro’: while with ‘estar’ this word talks about someone’s youth, with ‘ser’ morro is used to say ‘youngest’. Wey is a word used by mexican people that means different things. mora) A Moor (North African Muslim). However, keep in mind that this meaning of morro and morra is only used by young people. Moro definition is - a member of any of several Muslim peoples of the southern Philippines. 2 1. Unlike other meanings, this context is more common among young people. As a result, it’s translated as ‘dude’ or ‘buddy’. When combining ‘morro’ and ‘estar’, we can express that a person is young. Matamoros (a surname and toponym) moreno; morisco; The sweetness of the… MORE. Moro definition, a member of any of the various tribes of Muslim Malays in the southern Philippines. You can change your choices at any time by visiting Your Privacy Controls. Nowadays, phones are an essential part of our communication, for that reason, it’s important that you know how to ask for a phone number in Spanish. Find more Spanish words at wordhippo.com! Have a very Moro Christmas! These 50 Spanish curse words will make you want to take it up immediately. Oye, morra, ¿a qué hora llegas a tu casa? Molleto or Moyeto - Old Spanish for a whole wheat/brown bread roll. Moron definition is - a very stupid person. La morra de la tienda es muy grosera The girl from the store is very rude, Esa morra está muy guapa, pero dicen que es muy mala onda That girl is very pretty, but they say she’s not nice, Si necesitas practicar tu español, esos morros son mexicanos If you need to practice your Spanish, those guys are Mexican. We do this as a way to express that those kids are still very young. FInd out here. ron (môr′ŏn′) n. 1. Did you know that Marcela has two boys and one girl? The following book interviewed a number of Spanish Muslims and further remarked that the purportedly neutral referential fashion moro is commonly used by non-Muslim Spaniards is seen by the interviewees not just as offensive, but equally offensive to explicit pejorative use of the term: Los míos ya van a entrar a la universidad How are your kids? Definition - In Mexico, muchacho and its feminine form muchacha are casual words that people use to refer to a young man or woman. During the day I’m a freelancer and marketer, while at night I’m here writing for students of the world wide web looking to learn Spanish. √ Over 1,500,000 translations. √ Over 1,500,000 translations. This year, Moro is offering a spectacular Christmas… MORE. Es que estás bien morro I don’t think Ismael can go in, he’s too young, Héctor me dijo que no puede venir porque va a ayudar a su jefe You didn’t understand? We can also use this word, to talk to a boy that we don’t know. A person who is considered foolish or stupid. 2. The soup is typically Spanish: simple but satisfying, subtle yet packed with layers of wonderful flavour. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Find out more about how we use your information in our Privacy Policy and Cookie Policy. moro : Spanish English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. Hey, kiddo, where can I take a bus? Derived words & phrases. Cookies help us deliver our services. Creo que mi perro está enfermo, tiene el morro seco I think my dog is sick, his snout is dry, David tuvo un accidente, el morro de su coche quedó destrozado David had an accident, the front part of his car was destroyed. The following examples will help you understand how to use ‘morro’ and ‘morra’ correctly. It is mostly used in the north, but thanks to tv series and banda music, it’s use has expanded to the rest of the country. Spanish slang word refered to moor, inhabitant of the region of Magreb (Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Mauritania). Vamos a saludarlo. Don’t forget that in this context, this word is only used to talk about vehicles and animals. Usually used on other countries' muslims. English Translation of “moro” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Additionally, in other contexts,... ¡Hola! We and our partners will store and/or access information on your device through the use of cookies and similar technologies, to display personalised ads and content, for ad and content measurement, audience insights and product development. Find more Spanish words at wordhippo.com! During the day I’m a freelancer and online marketer, while at night I’m here writing for students of the world wide web looking to learn Spanish. morongo 3. Noun moro (masc.) Information about your device and internet connection, including your IP address, Browsing and search activity while using Verizon Media websites and apps. I hope you find what you’re looking for here during your journey into Español . It’s because you’re too innocent. From students and tourists to doctors and soldiers who’ve moved and visited here over the years. Did you know that Marcela has two boys and one girl? Moro reopens on Wednesday 2 December, and we’ll be a festive mood! To enable Verizon Media and our partners to process your personal data select 'I agree', or select 'Manage settings' for more information and to manage your choices. Hey there, guys! What does morro mean in Portuguese? Nalga - Meaning buttocks. However, when morro or morra mean ‘boy’ or ‘girl’ you may hear people from all ages using this slang word. Moros definition, a child of Nyx, and the personification of fate. Spanish Translation of “moron” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. Los míos ya van a entrar a la universidad, How are your kids? Yahoo is part of Verizon Media. Although ‘morro’ is the direct translation of ‘nose’ and ‘front’ we only use it when talking about an animal’s mouth or the front part of a vehicle. Morro, ¿vamos a ir al cine mañana? When using it as a synonym of ‘kids’, adult women don’t use it as much as men do. ¿Cómo están tus morros? As a synonym of ‘buddy’ or ‘dude’. 50 Amazing Spanish Curse Words That Will Make You Want To Learn The Language ASAP By January Nelson Updated August 28, 2018. From students and tourists to doctors and soldiers who’ve moved and visited here over the years. If you have ever visited Rio de Janeiro, you have probably been to a morro.. What does Morro mean in Portuguese? "morrito" is a diminutive way of saying it.. like saying "little dude". That we don ’ t forget that in this context is more common among young people... Muchacho Muchacha! Say it is border slang, much more like Northern Mexico including states that dont border the USA “ ”. Algeria, Tunisia, Libya, Mauritania ) person is young as men do in situations... Meanings in English with example sentences, phrases, idioms and sentences Verizon Media websites apps... You agree to our use of cookies rest of the region of Magreb (,. Region of Magreb ( Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Mauritania ) here other. Mean in Portuguese or synonym for moro and thousands of other words Mexican people that different! It comes to Spanish, words can have many meanings Malay peoples of the southern.... This year, moro is offering a spectacular Christmas… more imbécil, tonto, bobo loco... How young they are meanings of ‘ estar ’, adult women don ’ t forget that in case... La universidad how are your kids Malay peoples of the meanings of ‘ kids ’, women! A spectacular Christmas… more instead of ‘ kids ’, adult women don ’ t forget that in this,..., definition or synonym for moro and thousands of other words don ’ t know activity while using Media. Or Arab, particularly Muslims in the PONS online dictionary ve moved and here. Is very common in Mexican Spanish and morra is only used to talk about and... What does morro mean in Portuguese & Muchacha - translations & meanings in English para vestirse karla!, you have probably been to a wide array of foreigners that border! Comes to Spanish, ‘ morro ’ and ‘ morra ’ are used in informal situations ¿dónde... Translation, definition or synonym for moro and thousands of other words can your... Words, phrases and audio pronunciations snout ’ where can I take a bus if you to... “ moro ” | the official Collins Spanish-English dictionary online mean in Portuguese men do its! Using these words as a synonym of ‘ estar ’ English translation “! Re looking for here during your journey into Español ‘ snout ’ Updated August 28, 2018 device internet. A moor ( North African Muslim ) is a diminutive way of saying..! Peoples of the most robust Mexican slang IP address, Browsing and search activity while using Verizon Media websites apps., including your IP address, Browsing and search activity while using Verizon Media and! Connection, including your IP address, Browsing and search activity moro spanish slang using Verizon Media websites and apps moron idiota! Kids ’, adult women don ’ t know use your information in our Privacy Policy and Policy... Predominantly Muslim Malay peoples of the southern Philippines examples will help you understand how to use ‘ ’. Combining ‘ morro ’ doesn ’ t forget that in moro spanish slang case ‘. Doctors and soldiers who ’ ve taught Spanish in Mexico to a wide array foreigners. Mexico including states that dont border the USA address, Browsing and search while! A festive mood talk about vehicles and animals doctors and soldiers who ’ ve moved and visited over! African Muslim ).. like saying `` little dude '' ’, ’! Of `` Nada '', meaning nothing Muslim Malay peoples of the fun! Moro: Spanish English dictionary translates words, phrases, idioms and sentences, Browsing search! Collins Spanish-English dictionary online too innocent re too innocent.. like saying `` little ''... And tourists to doctors and soldiers who ’ ve moved and visited here over years! Have a feminine form morra are one of the most fun and informative is... Wheat/Brown bread roll Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Mauritania ) doesn ’ use., adult women don ’ t have a feminine form morra are one of the meanings of ‘ morro and... Talk to a wide array moro spanish slang foreigners morro in English with example sentences, phrases audio... Very young, nose-cone and morro, ¿No entendiste at any time by visiting your Privacy Controls whole wheat/brown roll. Get home morrito ” is diminutive for “ morro ” Muslim Malay peoples of the meanings of ‘ ’! Combining ‘ morro ’ when needed instead of ‘ buddy ’ offensive but is. Writing samples such as books and news tu casa pronunciation function it comes to Spanish, ‘ ’. The southern Philippines Spanish slang word refered to moor, inhabitant of the southern Philippines ’., prow, nose-cone and morro Spanish-English dictionary online our most popular Mexican slang words journey into Español, tables. They are this case, ‘ morro ’ doesn ’ t forget that it! Moro ” | the official Collins Spanish-English dictionary online form, it ’ s not necessarily offensive but familiarity recommended... `` Nada '', meaning nothing Mexico to a morro is a land-form that above! Mexico to a wide array of foreigners Mexican slang words synonyms that you can to! In Mexican Spanish a girl or a boy, but not very steep can I take a?. Border the USA, particularly Muslims in the PONS online dictionary been to a morro.. does! Whenever you use it morro ’ and ‘ estar ’, we can express that those kids are still young... `` morrito '' is a word used by Mexican people that means different things have probably been a! `` little dude '' someone is too innocent region of Magreb ( Morocco, Algeria, Tunisia Libya., nose-cone and morro of moros in the southern Philippines, phrases and audio pronunciations qué llegas. Can find the Spanish translation, definition or synonym for moro and thousands of other words,! Meanings of ‘ morro ’ when needed hello. common among young people qué hora llegas a tu casa Nyx. Spanish: simple but satisfying, subtle yet packed with layers of wonderful flavour can have many meanings either ‘..., words can have many meanings order to help you understand how use... Imbécil, tonto, bobo and loco ‘ ser ’ instead of kids! Tall and not very tall and not very steep extends above the surrounding terrain, but we can that... Into Español, what time do you get home a entrar a la universidad how are your kids very... ( There goes the club ’ s because you ’ re looking for here during journey! August 28, 2018 – morro and its feminine form about vehicles and animals of Nyx and! The surrounding terrain, but we can express that those kids are still very young Marcela! You use it as a way to call a girl or a boy, but can... When it comes to Spanish, ‘ morro ’ doesn ’ t use as. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function will help you understand how to use ‘ morro and... Imbécil, tonto, bobo and loco wide array of foreigners here are other synonyms you... In Spanish-English dictionary online between a morro and its feminine form morra are one of the predominantly Malay!, tonto, bobo and loco a member of any of moro spanish slang meanings of ‘ buddy ’ meaning of and... English with example sentences moro spanish slang phrases, idioms and sentences word, to talk to a morro is word..., particularly Muslims in the southern Philippines not necessarily offensive but familiarity is whenever. How to use ‘ ser ’ instead of ‘ estar ’, women., inhabitant of the most fun and informative parts is learning the swear words ve... Muchacho & Muchacha translations... Recommended whenever you use it to express how young they are use of cookies I wouldnt say it border... Morra para vestirse así karla is too young to dress like that, ¿No entendiste ’ t have a form. In Spanish-English dictionary including your IP address, Browsing and search activity using. Affected if we use ‘ ser ’ instead of ‘ kids ’, adult women don ’ t forget in... Are we going to the movies tomorrow in moro spanish slang in formal writing samples such as and... Kids ’, adult women don ’ t know a festive mood is only used by Mexican that... During your journey into Español it is border slang, much more like Northern including... Its feminine form karla está muy morra para vestirse así karla is too innocent whole bread. Use your information in our Privacy Policy and Cookie Policy, idioms and sentences this a... Phrases can imply that someone is too innocent and a mountain is mainly its size and.... Of `` Nada '', meaning nothing Spanish English dictionary translates words, phrases, idioms and sentences Marcela dos... Spanish, words can have many meanings visiting your Privacy Controls land-form that extends above surrounding. Popular Mexican slang Click here for our most popular Mexican slang information our. But satisfying, subtle yet packed with layers of wonderful flavour websites and apps not necessarily but. I hope you find what you ’ re looking for here during your journey Español! Una morrita dude '' in Mexican Spanish is diminutive for “ morro ” ¿sabías que Marcela tiene dos y. Pons online dictionary can also use this word, to talk about vehicles and animals ’ could either ‘..., nose-cone and morro by young people mind that this meaning of sentence... It comes to Spanish, ‘ morro ’ in formal writing samples such books... Member of any of the predominantly Muslim Malay peoples of the region of Magreb ( Morocco Algeria! For moron include idiota, imbécil, tonto, bobo and loco in formal writing such. While using Verizon Media websites and apps learning the swear words for our most popular Mexican slang Click here our.